(Tao Te King*, Lao Tsé, Cap VII, pág 45)

Realmente les copiaría todo el libro, pero acá va otra parte, tal vez para que pensemos un poco. Para que este viernes no sea un viernes más. Para que en el fondo, también mi tarea de reescribir, no me vuelva una simple lectora que repite, sino que escribe desde la percepción retraída del silencio, desde la introspección que interpela al yo y al todo, desde la fealdad y la belleza:

“¿Qué diferencia hay entre “de acuerdo” y “vale”?
¿Qué diferencia hay entre bueno y malo?
Lo que es honrado por los hombres,
hay que honrarlo.
¡Oh, quietud, cuánto estás tardando!
Todos los hombres están radiantes,
como si fuera el día del gran sacrificio,
como si subieran en primavera a una colina.
Sólo yo estoy indeciso,
no he visto ninguna señal.
Cual lactante que no sabe sonreir,
intranquilo y errante como si no tuviera patria.
Todos están satisfechos,
y sólo yo como olvidado.
Tengo el corazón endurecido, confuso y oscuro.
Los hombres del mundo están radiantes, tan radiantes,
sólo yo estoy turbio.
Los hombres del mundo son inteligentes,
tan inteligentes,
sólo yo estoy encerrado en mí mismo,
intranquilo como el mar y
agitado sin tener a dónde asirme.
Todos los demás tienen alguna utilidad,
sólo yo soy inepto, como un rústico,
sólo yo soy distinto al resto de los hombres.
Pero venero a la madre suprema que me nutre.” (Tao Te King*, Lao Tsé Tung, Cap XX, pág. 57-58)